-
1 ставка
ж.1) (тарифа и т.п.) taux m2) ( в игре) enjeu m, mise f3) воен. Quartier m général••очная ставка юр. — confrontation f -
2 квартира
ж.1) logement m; appartement m ( из нескольких комнат)однокомнатная квартира — appartement une pièce, un une pièce; un F 1сдается квартира ( надпись) — appartement à louer2) воен.зимние квартиры — quartiers m pl d'hiverглавная квартира ( ставка главнокомандующего) — grand quartier général (сокр. G.Q.G.) -
3 quartier
m2) кусок; часть; обломокquartier de pierre — глыба камняquartier d'orange — долька апельсинаquartier de viande — большой кусок мясаmettre en quartiers — разорвать, разрубить на частиle Quartier (Latin) разг. — Латинский квартал (студенческий, университетский квартал в Париже)le quartier des affaires — деловой квартал ( города)de quartier, du quartier — местный ( относящийся к данному кварталу)salle de quartier — небольшой кинотеатр; кинотеатр недалеко от домаmédecin de quartier — участковый врач4) квартал ( три месяца); плата за три месяца5) жилище, помещение6) воен. казарма, место стоянки; расположение части; район обороныquartier général (Q.G.) — штаб-квартира; главная квартира (армии, корпуса)Grand Quartier Général — ставка, штаб главнокомандующегоprendre ses quartiers — располагаться на постойavoir quartier libre — 1) получить разрешение выйти из расположения части 2) получить свободу действий7) (символ пощады, помилования)ne pas faire de quartier — никому не давать пощады, убивать всех подрядpas de quartier! — никакой пощады!demander quartier разг. — просить пощады8) астр. четверть ( луны)9) часть тушиcinquième quartier — отходы туши12) геральд. четверть ( четверочастного щита) 13 колено (в родословной, обычно дворянской)avoir quatre quartiers de noblesse — быть дворянином в четвёртом поколении••avoir ses quartiers de noblesse — 1) принадлежать к старинному дворянскому роду 2) быть древним и уважаемым (о каком-либо учреждении и т. п.)quartier de haute sécurité (Q.H.S.), quartier de sécurité renforcée (Q.S.R.) — блок для особо опасных преступников14) мор. военно-морской призывной пункт15) бельг. небольшая квартира -
4 Grand Quartier Général
Французско-русский универсальный словарь > Grand Quartier Général
См. также в других словарях:
Ставка Верховного Главнокомандующего — Ставка Верховного Главнокомандующего, СВГ, Ставка, Царская ставка … Википедия
СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО — высшие органы управления действующей армией и флотом и местопребывание верховного главнокомандующего вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны … Большой Энциклопедический словарь
СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО — СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО, высший орган управления действующей армией и флотом и местопребывание Верховного главнокомандующего вооружёнными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны. Находилась в Барано вичах … Русская история
Ставка Верховного Главнокомандующего — высшие органы управления действующей армией и флотом и местопребывание верховного главнокомандующего вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
СТАВКА — СТАВКА, ставки, жен. 1. Место расположения военачальника, первонач. шатер (старин.). «Стрельцы сдвинули вокруг гетманской ставки обоз и наутро взяли гетмана в походной церкви, бросили на плохую телегу и отвезли к Голицыну.» А.Н.Толстой. || Штаб,… … Толковый словарь Ушакова
Ставка Верховного Главнокомандования — Ставка ВГК, СВГК Эмблема ВС Годы существования 23 июня 1941 года 3 августа 1945 года Страна … Википедия
СТАВКА — СТАВКА, и, жен. 1. Место расположения высшего военачальника, стратегического руководства во время войны. С. Верховного Главнокомандования. С. Верховного Главнокомандующего. 2. Высший орган руководства вооружёнными силами во время войны. Приказ… … Толковый словарь Ожегова
Ставка Верховного Главнокомандующего — высшие органы управления действующей армией и флотом и местопребывание верховного главнокомандующего вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны. Находилась в Барановичах, с 8 августа 1915 в Могилёве.… … Энциклопедический словарь
Ставка Верховного Главнокомандующего — (СВГ) орган высшего полевого управления войсками и местопребывание верховного главнокомандующего (См. Верховный главнокомандующий) вооруженными силами России на театре военных действий во время 1 й мировой войны 1914 18. С начала войны… … Большая советская энциклопедия
Ставка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ставка (значения). Ставка (первоначальное значение (то, что ставят) походный шатёр, палаточный лагерь как место размещения полководца, ср. японское бакуфу)[1] местоположение командующего… … Википедия
СТАВКА ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО — (СВГ) в 1 ю мировую войну 1914 18 орган высш. полевого управления и местопребывание главнокомандующего вооруж. силами России на театре воен. действий. С нач. войны СВГ находилась в Барановичах, с 8 авг. 1915 в Могилеве, а с 26 февр. 1918 в Орле.… … Советская историческая энциклопедия
